Pessoal!

O final de semana está aí e com ele o Japan National Yoyo Contest 2012! É um campeonato de ioiô lá no Japão!
Mas mesmo sendo tão longe assim, vocês podem assistir tudo que vai rolar por lá através da transmissão ao vivo!

Fiquem ligados nos horários:

30/06 das 22h às 06h

01/07 das 22h às 06h

O horário é esse mesmo, afinal, eles estão do outro lado do planeta, né?!
Para quem quiser assistir, é só acessar este link durante as apresentações.

Depois contem pra gente o que acharam, beleza?Personal!

The weekend is here and with it the Japan National Yoyo Contest 2012! It’s a yo-yo championship there in Japan!
But even being so far away, you can watch everything that there will roll through the live broadcast!

Stay tuned in time:

30/06 from 22h to 06h

01/07 from 22h to 06h

The time is the same, after all, they are across the planet, huh?
For those who want to watch, just access this  link during presentations!

Then tell us what you think!
Personal!

El fin de semana está aquí y con él el Concurso Nacional de Japón Yoyo 2012! Se trata de un campeonato de yo-yo que en Japón!
Pero aun siendo tan lejos, se puede ver todo lo que habrá rodar a través de la transmisión en vivo!

Manténgase en sintonía en el tiempo:

30/06 de 22h a 06h

01/07 de 22h a 06h

El tiempo es el mismo, después de todo, son en todo el planeta, ¿eh?

Para aquellos que quieren ver, sólo tener acceso a esta link durante las presentaciones!