Guia do ioiô moderno

Foi-se o tempo em que o ioiô era só aquele brinquedo que sobe e desce, o tempo passou e ele evoluiu, novas tecnologias foram aplicadas e ele se tornou mais do que um simples brinquedo, virou um brinquedo de habilidade onde infinitas manobras podem ser feitas e inventadas, graças aos longos tempos de giro e designs cada vez mais arrojados.

Com toda essa evolução, vieram muitos termos e expressões que são desconhecidas e até mesmo estranhas para quem está conhecendo esse novo universo agora. Para facilitar o entendimento do ioiô moderno, estamos disponibilizando esse guia, com explicações e curiosidades para que você aprenda mais sobre nosso amado brinquedo: o ioiô.

Ioiô ou Yoyo? Ambos os termos estão corretos, “ioiô” é o nome usado em português, enquanto que na maioria dos países lá fora se usa o termo em inglês, “yoyo”. Como a pronúncia é a mesma, não faz muita diferença o termo a ser usado.
Formatos ou “Shapes” Os formatos de ioiôs são variados, e até alguns anos atrás eram classificados em três tipos: imperial, modificado e butterfly. O formato imperial é considerado o design original do ioiô e seu formato foi feito para manobras de looping (voltas e voltas). O formato modificado é uma variação do imperial, com formato mais arredondado, peso concentrado nas bordas, o que facilita a realização de manobras mais complexas, mas ainda no estilo de looping. E depois veio o formato butterfly, que se parece com o imperial, montado ao contrário. Essa mudança proporcionou uma nova variedade de truques, onde graças ao espaço maior entre as extremidades do ioiô, ficou mais fácil inventar manobras onde se coloca o ioiô em cima da corda, bem diferente dos truques de voltas.
Hoje em dia já existem muito mais shapes disponíveis, a maioria deles baseado nos shapes básicos: round butterfly, inverse round, wing, step round, step straight, H-profile e muitos outros. A evolução dos jogadores e manobras faz com que novos formatos precisem ser criados para se adaptar e fornecer ao jogador o que ele precisa.

Estrutura do ioiô

Os ioiôs são compostos basicamente das suas duas metades e de um eixo. Com a evolução, muitas outras peças foram se agregando ao ioiô, transformano o simples brinquedo numa construção engenhosa, visando sempre a melhor jogabilidade e desempenho.
• Shape é o corpo do ioiô, propriamente dito. Seus inúmeros formatos proporcionam distribuição de peso diferenciada, influenciando diretamente na jogabilidade, fazendo com que ele seja mais veloz, tenha um giro mais duradouro, etc. A estética também é bastante explorada, onde cada fabricante se empenha para fazer além de um equipamento de alto desempenho, uma obra de arte.
• Sistema de retorno é o “freio” do ioiô, propriamente dito. Com o aumento do tempo de giro (dorminhoco) do ioiô, foi necessário desenvolver soluções para fazer o ioiô voltar para a mão. Existem vários tipos, como:
 Starburst, que são ranhuras no próprio corpo do ioiô.
 O-Ring, um anel de borracha ou silicone.
 Pads auto-adesivos.

Exemplo de um ioiô híbrido, ou seja, metade starburst, metade o-ring.

Retorno de pads de silicone.

• Eixo é uma parte essencial do ioiô, pois conecta as duas metades. Pode ser fixo, nos ioiôs clássicos, ou com rolamento. Um eixo com rolamento faz com que o ioiô gire muito mais tempo no dorminhoco, facilitando a realização de manobras complexas e extensas.
Existem outros tipos de eixos utilizados em ioiôs, mas não tão comuns, como transaxle, onde o eixo é coberto por uma capa, assim a cordinha não entra em contato com o eixo, ou também os eixos com clutch, onde o ioiô usa um sistema de retorno automático pra mão quando começa a perder a força de giro.

• Rolamento quando presente, aumenta muito o tempo de giro no dorminhoco. Nos rolamentos também há uma grande diversidade de opções, como material, quantidade de esferas, formato e tamanho, que influenciam e muito na jogabilidade do ioiô.
• Cordinha ou string também é fundamental no ioiô, obviamente. É feita também de diversos materiais, como algodão, poliéster, nylon, e até kevlar. Variam em espessura, quantidade de fios, cores. Diferentes tipos de cordinhas são boas para diferentes tipos de manobras, a escolha da cordinha certa pode mudar totalmente a jogabilidade do ioiô.

Basicamente é isso. Um ioiô pode se transformar no melhor ou pior equipamento, dependendo da escolha do rolamento e cordinha.

Estilos de jogo Atualmente existem dois tipos de ioiô. Clássico e Freestyle. O clássico já é conhecido de todos, onde se fazem apresentações e shows baseados nos truques de voltas e voltas, cachorrinho, balanço,etc. Já o estilo freestyle é o próprio ioiô moderno, que se divide em 5 modalidades:
• 1A É jogado usando 1 ioiô de rolamento, focado nas manobras de corda.
• 2A É jogado usando 2 ioiôs de rolamento, focado nas manobras de looping.
• 3A É jogado usando dois ioiôs de rolamento, focado nas manobras de corda.
• 4A ou Offstring É jogado usando um ioiô de rolamento, não preso a corda.
• 5A ou Counterweight É jogado usando um ioiô de rolamento, com um contra-peso amarrado na ponta da cordinha, não preso ao dedo.

O ioiô freestyle é disputado em campeonatos ao redor do mundo, tendo como maior evento o World Yoyo Contest, campeonato mundial de ioiô na Flórida, Estados Unidos. O evento anual define os melhores jogadores do ano em cada modalidade.

Glossário
• Anodização é um tratamento feito na superfície do ioiô para deixá-la mais resistente e/ou colorir o alumínio.
• Backspin é quando o ioiô volta para a mão violentamente, sem querer.
• Bind é uma manobra realizada para fazer o ioiô irresponsivo voltar pra mão.
• Flush / Recess é um procedimento feito para deixar o sistema de retorno mais baixo que a parede interna do ioiô, evitando atrito desnecessário com a cordinha, consequentemente aumentando o tempo de giro.
• GAP é a distância entre as duas metades do ioiô.
• Hubstack é um dos nomes usados para os rolamentos laterais presentes em alguns ioiôs. Esses rolamentos “extras” possibilitam uma nova variedade de manobras não convencionais, como por exemplo segurar o ioiô enquanto ele está girando.
• KK ou Concave é um tipo de rolamento, como o próprio nome diz, com uma concavidade em sua superfície, deixando a cordinha sempre centralizada, evitando o contato com o sistema de retorno.
• Secagem de rolamento é o processo de tirar o óleo ou graxa do rolamento, dando um banho de álcool isopropílico ou fluído de isqueiro.
Guide the modern yo-yo

Gone is the time when the yo-yo was only one toy that goes up and down, time passed and he evolved, new technologies were applied and he became more than just a toy, it became a toy of skill where endless maneuvers can be made and invented, thanks to the long spin times and increasingly bold designs.

With all these developments came many terms and expressions that are unfamiliar and even strange to know who is this new universe now. To facilitate the understanding of the modern yo-yo, we are providing this guide with explanations and facts for you to learn more about our beloved toy: the yo-yo.

Yoyo and Yoyo? Both terms are correct, “yo-yo” is the name used in Portuguese, while in most countries abroad using the English term, “yoyo”. As the pronunciation is the same, does not make much difference what term to use.
Formats or “Shapes” The formats are varied yo-yos, and until a few years ago were classified into three types: imperial, and modified butterfly. The imperial format is considered the original yo-yo design and its format was made for looping maneuvers (round and round). The modified format is a variation of the imperial, with more rounded, weight concentrated at the edges, which facilitates the realization of more complex maneuvers, but still in the style of looping. And then came the butterfly shape, which resembles the imperial mounted upside down. This change provided a new range of tricks, where thanks to the larger space between the ends of the yo-yo, it’s easier to invent tricks where the yo-yo is placed on top of the rope, and different tricks laps.
 Today there are already more shapes available, most of them based on basic shapes: round butterfly, inverse round, wing, step round, straight stair, H-profile and many others. The evolution of the players and maneuvers makes new formats need to be created to adapt and provide the player what he needs.

Structure of the yo-yo

  The yo-yos are basically composed of its two halves and a shaft. With time, many other pieces were adding up the yo-yo, a toy transformano simply ingenious construction, always seeking the best gameplay and performance.
• Shape is the body of the yo-yo, itself. His numerous formats provide different weight distribution, directly affecting the gameplay, making it to be faster, have a more durable turning, etc.. Aesthetics is also quite explored, where every manufacturer strives to make beyond a high-performance equipment, a work of art.
• System of return is the “brake” the yo-yo, itself. With increasing turnover time (sleeper) yo-yo, it was necessary to develop solutions to make the yo-yo back to your hand. There are several types such as:
 Starburst, which are grooves in the body of the yo-yo.
 O-ring, a ring of rubber or silicone.
 Self-adhesive Pads.

Exemplo de um ioiô híbrido, ou seja, metade starburst, metade o-ring.

Retorno de pads de silicone.

• Axis is an essential part of the yo-yo, because it connects the two halves. Can be fixed in yo-yos classical or bearing. An axle bearing makes the yo-yo to rotate much longer in sleeper, facilitating maneuvers complex and extensive.
There are other types of axes used in yo-yos, but not as common as transaxle, where the shaft is covered by a hood, so the cord does not come into contact with the shaft or shafts with clutch also where the yo-yo uses a system Automatic return to hand when you begin to lose the turning force.

• bearings when present, greatly increases the turnover time in sleeper. In bearings there is also a wide variety of options, such as material, quantity of beads, shape and size, that influence the gameplay and much yo-yo.
• cord or string on the yo-yo is also key, obviously. It is also made of various materials such as cotton, polyester, nylon, and even Kevlar. Vary in thickness, number of wires, colors. Different types of strings are good for different types of maneuvers, choosing the right cord can totally change the gameplay of the yo-yo.

Basically that’s it. A yo-yo can turn in better or worse equipment, depending on the choice of the bearing and string.

 Styles game Currently there are two types of yo-yo. Classic and Freestyle. The classic is already known to all, where there are shows and presentations based on tricks of twists and turns, puppy, balance, etc.. But the freestyle is the very modern yo-yo, which is divided into five types:
• 1A is played using 1 yoyo bearing, focused on rope maneuvers.
• 2A is played using two yo-yos bearing, focused on looping maneuvers.
• 3A is played using two yo-yos bearing, focused on rope maneuvers.
• 4A or Offstring It is played using a yoyo bearing, not bound by rope.
• 5A or Counterweight is played using a yo-yo rolling with a counterweight tied at the tip of the cord not attached to the finger.

The yo-yo freestyle is played in leagues around the world, with the biggest event of the World Yoyo Contest, yo-yo world championship in Florida, United States. The annual event defines the best players of the year in each modality.

Glossary
• Anodizing treatment is done on the surface of the yo-yo to make it more resistant and / or coloring aluminum.
• Backspin is where the yo-yo back to your hand violently, inadvertently.
• Bind is a maneuver performed to make the yo-yo back to unresponsive hand.
• Flush / Recess is a procedure done to let the system return lower than the inner wall of the yoyo, avoiding unnecessary friction with the cord, thereby increasing the turnover time.
• GAP is distance between the two halves of the yo-yo.
• Hubstack is one of the names used for the side bearings present in some yo-yos. These bearings “extras” enable a new range of unconventional maneuvers such as holding the yo-yo while it is spinning.
• Concave or KK is a type of bearing, as the name implies, with a concavity in its surface, leaving the string always centralized, avoiding contact with the return system.
• Drying rolling is the process of taking the oil or grease the bearing, giving a bath of isopropyl alcohol or lighter fluid.Guíe el moderno yo-yo

Se acabó la época en que el yo-yo era sólo un juguete que sube y baja, el tiempo pasó y él evolucionado, las nuevas tecnologías se han aplicado y se convirtió en algo más que un juguete, se convirtió en un juguete de habilidad en las maniobras sin fin puede ser hecho e inventado, gracias a los tiempos de giro largos y diseños cada vez más audaces.

Con todos estos avances vinieron muchos términos y expresiones que no son familiares y extrañas incluso para saber quién es este nuevo universo ahora. Para facilitar la comprensión de los modernos yo-yo, estamos proporcionando esta guía con explicaciones y hechos para que usted pueda aprender más acerca de nuestro juguete predilecto: el yo-yo.

Yoyo y Yoyo? Ambos términos son correctos, “yo-yo” es el nombre que se utiliza en portugués, mientras que en la mayoría de países en el extranjero utilizando el término Inglés “yoyo”. A medida que la pronunciación es la misma, no hace mucha diferencia qué término usar.
Formatos o “formas” Los formatos son variados yo-yos, y hasta hace pocos años se clasificaron en tres tipos: los imperiales, y la mariposa modificado. El formato imperial es considerado el original yo-yo diseño y su formato fue hecho para maniobras de bucle (redondo y redondo). El formato modificado es una variación de la imperial, con más redondeado, el peso se concentra en los bordes, lo que facilita la realización de las maniobras más complejas, pero todavía en el estilo de bucle. Y luego vino la forma de mariposa, que se asemeja a la imperial montado al revés. Este cambio proporciona una nueva gama de trucos, donde gracias al mayor espacio entre los extremos del yo-yo, es más fácil que inventar trucos donde el yo-yo se coloca en la parte superior de la cuerda y vueltas de trucos diferentes.
 Hoy en día hay más formas ya disponibles, la mayoría de ellos basados ​​en formas básicas: mariposa vueltas, vueltas inversa, ala, redondo paso, escalera recta, H-perfil y muchos otros. La evolución de los jugadores y las maniobras hace que los nuevos formatos se deben crear para adaptarse y ofrecer al jugador lo que necesita.

Estrutura hacer Ioiô Os ioiôs são Compostos basicamente das duas suas metades e de um eixo. Com un Evolução, muitas outras peças foram sí agregando ao Ioiô, transformano simples o brinquedo numa engenhosa construção, visando sempre un melhor jogabilidade e desempenho.
• Forma é o corpo do Ioiô, propriamente dito. Seus inúmeros Formatos proporcionam distribuição de peso diferenciada, influenciando diretamente na jogabilidade, fazendo com ele Que seja mais veloz, tenha um giro mais duradouro, etc estética também é explorada Bastante, onde Cada Fabricante sí empenha párrafo fazer um além de equipamento de alto desempenho, uma obra de arte.
• Sistema de Retorno é o “freio” hacer Ioiô, propriamente dito. Com o aumento do tempo de giro (dorminhoco) hacer Ioiô, foi Necessario desenvolver Soluções para fazer o Ioiô voltar para a Mao. Existem vários Tipos, Como:
 Starburst, Que são ranhuras no corpo Proprio hacer Ioiô.
 O-Ring, um anel de borracha ou silicona.
 Pads Adesivos automática.

Exemplo de um ioiô híbrido, ou seja, metade starburst, metade o-ring.

Retorno de pads de silicone.

É uma Eixo instancia de parte essencial hacer Ioiô, pois Conecta como metades Duas. Pode Ser FIXO, nos ioiôs Clássicos, ou com rolamento. Um eixo com rolamento faz com o Que Ioiô muito mais tempo GIRE no dorminhoco, facilitando una realização de manobras complexas extensas e.
Existem outros Tipos de Eixos utilizados em ioiôs, mas não Tao Comuns, Como transaxle, onde é o eixo coberto Por uma capa, assim un cordinha não em contato com Entra o eixo, ou os Eixos também com embrague, onde o Ioiô EE.UU. um Sistema Retorno automático de pra mão quando Comeca a Perder un força de giro.

• Rolamento quando Presente, muito Aumenta o tempo de giro no dorminhoco. Nos rolamentos também há uma grande diversidade de Informations, material de Como, Quantidade de Esferas, format e tamanho, Que influenciam e muito na jogabilidade hacer Ioiô.
• Cordinha cadena ou é também fundamental no Ioiô, obviamente. É também feita de Materiais Diversos, Como Algodão, poliéster, nylon, e até kevlar. Variam em Espessura, Quantidade de fios, núcleos. Diferentes Tipos de cordinhas são boas párrafo Diferentes Tipos de manobras, un escolha da cordinha certa pode mudar Totalmente un jogabilidade hacer Ioiô.

É isso basicamente. Um Ioiô pode sí Transformar no melhor ou equipamento pior, dependendo da escolha hacer rolamento e cordinha.

 Estilos de jogo Atualmente existem dois Tipos de Ioiô. Clássico e Freestyle. O Classico já é conhecido de Todos, onde sí fazem apresentações e indica baseados nn Truques de voltas e voltas, cachorrinho, balanço, etc Já é o Estilo freestyle o Proprio Ioiô moderno, Que Se em dividir 5 modalidades:
• 1A É jogado using 1 Ioiô de rolamento, focado nas manobras de corda.
• 2A jogado using 2 ioiôs de rolamento, focado nas manobras bucle de.
• 3A É jogado using dois ioiôs de rolamento, focado nas manobras de corda.
• 4A ou Offstring É um jogado using Ioiô de rolamento, não preso una corda.
• 5A ou Contrapeso É um jogado using Ioiô de rolamento, com um contra-peso amarrado na ponta da cordinha, não preso ao dedo.

O Ioiô estilo libre é disputado em Campeonatos ao redor do mundo, tendo COMO maior o Evento Mundial Yoyo Contest, Campeonato Mundial de Ioiô Flórida na, ESTADOS UNIDOS. O EVENTO ANUAL definen os jogadores Melhores do Ano em Cada modalidade.

Glossario
• Anodização é um tratamento feito na superfície hacer Ioiô párrafo Deixa-la mais resistant e / ou colorir o alumínio.
• Backspin é quando o Ioiô volta para a mão violentamente, sem querer.
• Bind é uma manobra realizada el párrafo fazer o Ioiô irresponsivo voltar pra Mao.
• Flush / Recreo é um procedimento feito párrafo deixar o Sistema de Retorno mais baixo Que una parede do Ioiô interna, evitando atrito desnecessário com un cordinha, consequentemente aumentando o tempo de giro.
• GAP é un entre distância como metades Duas hacer Ioiô.
• Hubstack é um dos nomes Usados ​​párrafo os rolamentos laterais Presentes em Alguns ioiôs. Rolamentos Esses “extras” uma nova possibilitam variedade de manobras não convencionais, Como Por exemplo segurar o Ioiô Enquanto elemento está Girando.
• KK ou é um Concave pisos de rolamento, Como proprio o nome diz, com uma concavidade em sua superfície, deixando un cordinha sempre centralizada, evitando o contato com o Sistema de Retorno.
• secagem de rolamento é o processo de tirar o graxa óleo ou do rolamento, Dando um banho de álcool isopropílico ou Fluido de isqueiro.